Datenschutzrichtlinie  

EDAP TMS

Artikel 1 : Vorwort -
Die DSGVO und Sie...

Der Schutz personenbezogener Daten ist eines unserer Hauptanliegen. Diese Datenschutzrichtlinie steht im rechtlichen Kontext der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (EU-Verordnung 2016/679 vom 27. April 2016), die seit dem 25. Mai 2018 gilt, sowie des französischen Datenschutzgesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 in seiner geänderten Fassung.

Diese Datenschutzrichtlinie soll Ihnen folgendes darlegen:

  • Den Verantwortlichen für die Verarbeitung personenbezogener Daten
  • Wie Ihre Daten erhoben und verarbeitet werden (personenbezogene Daten sind Daten, die eine natürliche Person identifizieren)
  • Ihre Rechte bezüglich der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten
  • Die Empfänger, an die Ihre Daten weitergegeben werden
  • Die Cookie-Richtlinie der Website

Diese Datenschutzrichtlinie ergänzt die rechtlichen Hinweise und die allgemeinen Nutzungsbedingungen unter [https://focalone.com/fr/mentions-legales/].

Artikel 2 : Begriffserklärungen

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen (direkt, z. B. Name und Vorname, oder indirekt, z. B. Cookies). Datenverarbeitung ist jeder Vorgang, der auf personenbezogene Daten angewendet wird (Erhebung, Speicherung, Organisation, Übermittlung usw.). Der Verantwortliche legt die Zwecke und Mittel der Verarbeitung fest. Der Auftragsverarbeiter verarbeitet personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen und nach dessen Weisungen.

Artikel 3 : Allgemeine Grundsätze

Gemäß Artikel 5 der DSGVO werden bei der Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten folgende Grundsätze eingehalten:

  • Rechtmäßigkeit, Fairness und Transparenz: Die Verarbeitung darf nur auf einer vorab definierten Rechtsgrundlage erfolgen (Vertragserfüllung, gesetzliche Verpflichtung, Einwilligung, berechtigtes Interesse, Schutz lebenswichtiger Interessen).
  • Zweckbindung: Die Daten werden nur für festgelegte Zwecke erhoben und verarbeitet.
  • Datensparsamkeit: Es werden nur die für die Zwecke unbedingt erforderlichen Daten erhoben.
  • Speicherbegrenzung: Der Verantwortliche ist verpflichtet, Speicherfristen für verarbeitete Daten festzulegen.
  • Integrität und Vertraulichkeit: Der Verantwortliche verpflichtet sich, die Integrität und Vertraulichkeit der erhobenen Daten zu gewährleisten.

Artikel 4 : Verantwortlicher und Auftragsverarbeiter

Als Verantwortlicher verpflichtet sich EDAP TMS, die Anforderungen der DSGVO und des Datenschutzgesetzes einzuhalten. Gemäß Artikel 32 der DSGVO werden alle technischen und organisatorischen Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten umgesetzt. Als Auftragsverarbeiter verarbeitet EDAP TMS die Kundendaten nur im für die Vertragserfüllung erforderlichen Umfang und folgt dabei den schriftlichen Anweisungen des Kunden gemäß Artikel 28 der DSGVO.

Artikel 5: Erhobene und verarbeitete personenbezogene Daten – Welche Daten?

Gemäß dem Grundsatz der Datensparsamkeit erhebt EDAP TMS nur die für seine Aufgaben notwendigen Daten:

Identität

Name, Vorname, Alter, Geschlecht, Geburtsdatum, Land

Berufsleben

Qualifikation, Stelle, Arbeitsort, Abschluss, berufliche E-Mail-Adresse, berufliche Telefonnummer

Verbindungsdaten

Benutzernamen und Passwörter, IP-Adresse, Logs

Internet

Cookies, Tracker, Navigationsdaten, Reichweitenmessung

Privatleben

Postanschrift, Kinder, private Telefonnummer, private E-Mail-Adresse

Wirtschaftliche Daten

Bankverbindung

Standort

Standort

Sensible Daten

Gesundheit

Im Rahmen von Wartungs- und Demonstrationstätigkeiten handelt EDAP TMS als Auftragsverarbeiter für seine Kunden (Gesundheitsfachleute) und kann dabei sensible Daten wie Gesundheitsinformationen, medizinische Bildgebung und durchgeführte medizinische Eingriffe kennenlernen. Alle erhobenen Daten sind für die Ausführung des erteilten Auftrags streng erforderlich.

Funktionale Cookies

Artikel 6 : Erhobene Daten – Zu welchem Zweck?

Besuch der Website

In sämtlichen diesen Fällen handelt EDAP TMS im Sinne der DSGVO als ‚Verantwortlicher‘ im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung.

Besuch der Webseite

Erhobene Daten

  •  Identität
  • Privatleben
  • Berufsleben
  • Verbindungsdaten
  • Standort
  • Internet
  •  

Zweck der Erhebung

  • Angebotserstellung
  • Kontaktaufnahme
  • Reichweitenanalyse
  • Bewerbungsbearbeitung

Rechtsgrundlage

Einwilligung

Speicherdauer

Navigationsdaten max. 13 Monate; Formulardaten 3 Jahre ab Erhebung

Erhobene Daten

  • Identität
  • Privatleben
  • Berufsleben
  • Verbindungsdaten
  • Standort
  • Internet
  •  

Zweck der Erhebung

  • Personalisierte Dienste,

  • Verbesserung und Sicherung der Website, Betrugsschutz

Rechtsgrundlage

 Berechtigtes Interesse

Speicherdauer

Navigationsdaten max. 13 Monate; Formulardaten 3 Jahre ab Erhebung

Kundenverwaltung

Erhobene Daten

  • Identität
  • Privatleben
  • Berufsleben
  • Verbindungsdaten
  • Standort
  • Internet
  •  

Zweck der Erhebung

  • Die Geschäftsbeziehung zu verwalten
  • Das Angebot an Ihre Bedürfnisse anzupassen
  • Ihre Bestellungen zu verwalten
  • Zahlungen, Rechnungsstellung usw. abzuwickeln
  • Ihre Bestellung zu bearbeiten und zu verfolgen, einschließlich der Lieferung von Geräten und Zubehör
  • Ihre Fragen zu beantworten und auf jede andere Weise mit Ihnen zu interagieren

e

Rechtsgrundlage

Vertragserfüllung

Aufbewahrungsfristen

Aufbewahrung für die Dauer der Geschäftsbeziehung und 5 Jahre nach deren Ende.

Aufbewahrung von Rechnungen für 10 Jahre.

Erhobene Daten

  • Identität
  • Privatleben
  • Berufliches Leben
  • Verbindungsdaten
  • Standort
  • Internet
  •  

Zweck der Erhebung

Wir verwenden diese Daten, um:

  • Ihnen Marketingkommunikation zuzusenden (sofern Sie dies angefordert haben)
  • Zielgruppenanalysen durchzuführen oder Statistiken zu erstellen

Rechtsgrundlage

Einwilligung

Aufbewahrungsfristen

Aufbewahrung für die Dauer der Geschäftsbeziehung und 5 Jahre nach deren Ende.

Aufbewahrung von Rechnungen für 10 Jahre.

Erhobene Daten

  • Identität
  • Privatleben
  • Berufliches Leben
  • Verbindungsdaten
  • Standort
  • Internet
  •  

Zweck der Erhebung

Wir verwenden diese Daten, um:

  • Ihnen personalisierte Dienste anzubieten
  • Unsere Website zu überwachen und zu verbessern
  • Unsere Website zu sichern und uns sowie Sie vor Betrug zu schützen
  • Ihnen Informationsmitteilungen zuzusenden

Rechtsgrundlage

  • Berechtigtes Interesse

Aufbewahrungsfristen

Aufbewahrung für die Dauer der Geschäftsbeziehung und 5 Jahre nach deren Ende.

Aufbewahrung der Rechnungen für 10 Jahre.

Anmeldung zum Newsletter und kommerzielle Kommunikation

Erhobene Daten

  • Identität
  • Privatleben
  • Berufliches Leben
  •  

Zweck der Erhebung

Wir verwenden diese Daten, um:

  • Ihnen kommerzielle Mitteilungen zuzusenden (sofern Sie dies beantragt haben)
  • Zielgruppenanalysen durchzuführen oder Statistiken zu erstellen (sofern Sie Ihre Einwilligung erteilt haben)

Rechtsgrundlage

Einwilligung

Aufbewahrungsfristen

Die Daten werden so lange aufbewahrt, bis die betroffene Person sich abmeldet (über den in den Newslettern integrierten Abmeldelink).

Erhobene Daten

  • Identität
  • Privatleben
  • Berufliches Leben
  •  

Zweck der Erhebung

Wir verwenden diese Daten, um:

  • Ihnen Informationsmitteilungen zuzusenden

Rechtsgrundlage

Berechtigtes Interesse

Aufbewahrungsfristen

Die Daten werden so lange aufbewahrt, bis die betroffene Person sich abmeldet (über den in den Newslettern integrierten Abmeldelink).

Erhobene Daten

  • Identität
  • Privatleben
  • Berufliches Leben
  •  

Zweck der Erhebung

Wir verwenden diese Daten, um:

  • Eine Sperrliste zu pflegen, falls Sie darum gebeten haben, nicht kontaktiert zu werden

Rechtsgrundlage

Einwilligung

Aufbewahrungsfristen

Die Daten werden so lange aufbewahrt, bis die betroffene Person sich abmeldet (über den in den Newslettern integrierten Abmeldelink).

Verwaltung der Personalgewinnung

Erhobene Daten

  • Identität
  • Privatleben
  • Berufliches Leben
  • Standort
  • Internet
  •  

Zweck der Erhebung

  • Entgegennahme Ihrer Online-Bewerbungen
  • Verwaltung der Bewerbungen
  •  

  • Verwaltung der Vorstellungsgespräche

Rechtsgrundlage

Einwilligung

Aufbewahrungsfristen

2 Jahre nach dem letzten Kontakt mit dem Bewerber, mit dessen Einwilligung.

Verwaltung der regulatorischen Verpflichtungen

Erhobene Daten

  • Identität
  • Privatleben
  • Berufliches Leben
  • Wirtschaftliche Informationen
  • Sensible Daten
  •  

Zweck der Erhebung

  • Marktüberwachung
  • Meldung von Vorfällen an die zuständigen Behörden
  • Normative Überwachung
  •  

Rechtsgrundlage

Gesetzliche Verpflichtung

Aufbewahrungsfristen

Aufbewahrung gemäß Beschluss Nr. 2019-057 vom 9. Mai 2019 über die Verabschiedung eines Referenzrahmens für die Verarbeitung personenbezogener Daten zu Zwecken der Verwaltung der Gesundheitsvigilanz.

Im Rahmen unserer Wartungs- und Demonstrationsaufgaben handelt EDAP TMS als „Auftragsverarbeiter“ im Auftrag seiner Kunden.

Gerätewartung

Erhobene Daten

  • Identität
  • Privatleben
  • Berufliches Leben
  • Verbindungsdaten
  • Standort
  • Sensible Daten
  •  

Zweck der Erhebung

  • Verwaltung von Kundenreklamationen und Kundendienst
  • Gerätewartung
  • Erstellung eines Reparaturscheins

Rechtsgrundlage

Vertragserfüllung

Aufbewahrungsfristen

Aufbewahrung für 5 Jahre ab Ende der Vertragsbeziehung.

Erhobene Daten

  • Identität
  • Privatleben
  • Berufliches Leben
  • Verbindungsdaten
  • Standort
  • Sensible Daten
  •  

Zweck der Erhebung

  • Meldung von Vorfällen an die zuständigen Aufsichtsbehörden

Rechtsgrundlage

Gesetzliche Verpflichtungen

Aufbewahrungsfristen

Aufbewahrung gemäß Beschluss Nr. 2019-057 vom 9. Mai 2019 über die Verabschiedung eines Referenzrahmens für die Verarbeitung personenbezogener Daten zu Zwecken der Verwaltung der Gesundheitsvigilanz.

Maschinenvorführung

Erhobene Daten

  • Identität
  • Privatleben
  • Berufliches Leben
  • Verbindungsdaten
  • Standort
  • Sensible Daten
  •  

Gründe der Erhebung

  • Schulung von Fachkräften
  • Geräteeinstellung
  • Deinstallation der Geräte
  • Technische Nachverfolgung

Rechtsgrundlage

Vertragserfüllung

Aufbewahrungsfristen

Aufbewahrung für 5 Jahre ab Ende der Vertragsbeziehung.

Erhobene Daten

  • Identität
  • Privatleben
  • Berufliches Leben
  • Verbindungsdaten
  • Standort
  • Sensible Daten
  •  

Zweck der Erhebung

  • Meldung von Vorfällen an die zuständigen Aufsichtsbehörden

Rechtsgrundlage

Gesetzliche Verpflichtungen

Aufbewahrungsfristen

Aufbewahrung gemäß Beschluss Nr. 2019-057 vom 9. Mai 2019 über die Verabschiedung eines Referenzrahmens für die Verarbeitung personenbezogener Daten zu Zwecken der Verwaltung der Gesundheitsvigilanz.

Artikel 7 : Wer hat Zugang zu Ihren Daten?

EDAP TMS verpflichtet sich, Ihre Daten nur an intern berechtigte Personen sowie an autorisierte Dritte (Steuerbehörden, Zoll, Justiz, Polizei, Sozialbehörden, Gesundheitsbehörden) weiterzugeben.

EDAP TMS kann Daten an folgende Auftragsverarbeiter übermitteln:

  • Cloudflare: Website-Hosting
  • XEFI: IT-Dienstleistungen

EDAP TMS verkauft, überträgt oder kommuniziert Ihre personenbezogenen Daten nicht an nicht autorisierte Dritte. Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilerstellung statt.

Artikel 8 : Ihre Rechte

Sie haben alle Karten in der Hand!

8.1 Ihre Rechte

Gemäß der geltenden Gesetzgebung haben Sie folgende Rechte:

Auskunftsrecht:

Zugang zu Ihren bei uns gespeicherten Daten jederzeit möglich.

Berichtigungsrecht:

Ergänzung, Korrektur oder Klarstellung Ihrer Daten beantragen.

Widerspruchsrecht:

Widerspruch gegen die Nutzung Ihrer Daten jederzeit möglich.

Einschränkungsrecht:

Einschränkung der künftigen Verarbeitung unter bestimmten Bedingungen.

Löschungsrecht:

Löschung Ihrer personenbezogenen Daten beantragen.

Datenübertragbarkeit:

Erhalt Ihrer Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format; Weitergabe an eine andere Organisation möglich.

Digitales Erbe:

Bestimmung über das Schicksal Ihrer digitalen Daten nach Ihrem Tod.

8.2 Der Datenschutzbeauftragte (DSB)

EDAP TMS hat einen Datenschutzbeauftragten benannt:

Name: OPTIMEX DATA
E-Mail: [email protected]
Telefon: 09.71.16.15.42

EDAP TMS
4 rue du Dauphiné
69120 Vaulx-en-Velin

8.3 Beschwerde bei der CNIL

Sie können jederzeit eine Beschwerde bei der zuständigen Behörde, der französischen Datenschutzbehörde CNIL, einreichen: https://www.cnil.fr/fr/plaintes

Artikel 9 : Sicherheitsmaßnahmen

EDAP TMS hat technische und organisatorische Maßnahmen gemäß Artikel 32 der DSGVO implementiert, um ein angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten, darunter:

  • Maßnahmen zur Sicherstellung von Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und Belastbarkeit der Systeme
  • Maßnahmen zur Wiederherstellung der Datenverfügbarkeit bei einem physischen oder technischen Vorfall

Alle Personen mit Zugang zu Ihren Daten wurden für den Datenschutz sensibilisiert und unterliegen einer Vertraulichkeitspflicht.

 

 

Artikel 10 : Datentransfers außerhalb der EU

Im Rahmen unserer Tätigkeit übermitteln wir Ihre Daten grundsätzlich nicht direkt außerhalb der Europäischen Union. Sollte dies dennoch notwendig werden, stellen wir sicher, dass das Zielland ein angemessenes Schutzniveau bietet, und informieren Sie vorab.

Artikel 11 : Cookies

Unsere Website verwendet fünf Arten von Cookies:

Werbung:
Für relevantere Anzeigen unserer Partner basierend auf Ihrem Profil.

Soziale Netzwerke:
Zum Teilen Ihrer Aktivitäten auf sozialen Plattformen.

Funktionalität:

Merken Ihrer Präferenzen für ein personalisierteres Erlebnis.

Performance / Analyse:

Anonyme Nutzungsdaten zur Verbesserung der Website (z. B. Google Analytics).

Unbedingt erforderlich:

Notwendig für die grundlegende Funktionalität der Website.

Cookies können über das Cookie-Banner auf unserer Website verwaltet, angepasst oder abgelehnt werden.

Artikel 12 : Aktualisierung der Datenschutzrichtlinie

Diese Datenschutzrichtlinie kann sich ändern. Die letzte Aktualisierung erfolgte am 20.11.2024.